bebop.hu blog

Megnéztem tegnap a District 9 c. filmet. Összességében tetszett, bár vannak benne gázos dolgok, de még így is köröket ver akármelyik amerikai sci-fire, amit az utóbbi években láttam. De most nem filmkritikát akarok írni, hanem az idegenek nevének magyar fordításáról polemizálni. A filmben az idegeneket “prawn”-nak hívják. Ebből lett a fordításban eléggé szerencsétlenül rák, szerintem [...]

Van a Tátrában egy csúcs, a Karbunkulus-torony. A legendájának egyik változata szerint alatta, a Zöld-tó partján lakott egy pásztor, akinek volt egy nagyon szép lánya. Egy legény beleszeretett ebbe a leányba, a fater meg azt kérte tőle, hogy hozza le neki a toronyról a karbunkulust, ami esténként fényesen ragyog. A legény felment, persze leesett, vele [...]

Megnéztük a Girl with a Pearl Earring c. filmet. A sztorija nem egy nagy durranás, meg életrajzi filmnek sem nevezném, ami viszont nagyon érdekes benne, az a képi világa. Úgy idézte fel a Vermeer-festményeket, hogy nem reprodukálta őket egy az egyben, illetve nem használt durva filtereket, hanem az árnyékokkal-színekkel -kompozíciókkal játszott nagyon ügyesen az operatőr [...]

Ha valaki azt hinné, hogy a rock and rollal kezdődött a kemény ritmusokat használó tánczene és a hozzá illő akrobatikus tánc: and now Back to Gene Krupa’s syncopated style

Igaz, csak a forgatókönyvíró volt ő, de a rendezései is hasonlóak lehettek :-) A film adatlapja az IMDb-n

Mellesleg leesett a hó (a Lomnicon 25 cm!), megvettem életem első teljes rúd téliszalámiját, és letöltöttem a Steve Coleman összest (featuring Cassandra Wilson; ingyen, legálisan!).

Rengeteg kritikát, írást, blogbejegyzést elolvastam a 300 c. filmről, de azt sehol sem említették, hogy a végén a stáblista mennyire király. Komolyan mondom, odaszögezett a székhez a síknak tűnő, de nagyon is három dimenziós képeivel. Profi munka. (Be akartam rakni róla képet, de nem találtam, őszintén szólva nem is tudom, hogy keressem.)

Ha valaki látta az Infernal Affairs II-t (nem ez az eredeti címe, lévén hongkongi film, de inkább ezt írom ide, mint a magyart, az annyira gáz), az magyarázza már el nekem a zárójelenetet (amiben Minghez bejön valami zavart csaj). Hiába minden fórumos kutakodás, nem leltem rá magyarázatot, úgy tűnik, mindenki érti, csak én nem.

Vessünk egy pillantást az IMDB toplistájára. Az első három helyezettből „A remény rabjai”-t nem láttam, de a másik két film abszolút jogosan van ott, ahol van. Épp most néztük meg a harmadik részt, előtte pár nappal a másodikat, előtte pár nappal az elsőt. Összesen kb. 9 órányi filmnézés, de nem tűnt annyinak. Sőt, így érdemes [...]